Семейка монстров RU 3D

Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Семейка монстров RU 3D
Семейка монстров RU 3D Foto: Kultuurikava.ee

Kastitrollid on omapärased koletised, kes elavad hubase Juustfordi linna tänavate all, ning ronivad kanalisatsioonist välja vaid öösiti, et varastada linnaelanikele kõige kallimat – nende lapsi ja nende juustu. Vähemasti kõlab nii legend, mida linn alati uskunud on. Tegelikult on kastitrollid aga seltskond armastusväärseid ja lõbusaid veidrikke, kes kasvatavad endi seas kunagi orvuks jäänud inimpoissi hüüdnimega Muna (Märten Männiste). Kui kurikaelast parasiidikütt Arhibald Krabaja (Lauri Saatpalu) koos oma käsilastega (Tiit Sukk, Taavi Teplenkov, Indrek Ojari) kastitrolle jahtima asub, peab poiss tagasi maapinnale tulema, et neid päästa. Muna ühendab jõud seiklushimulise tüdrukutirtsu Winnie’ga (Sonja Kõrvits), et kaks vaenujalal maailma taas ära lepitada.

Kastitrollid on omapärased koletised, kes elavad hubase Juustfordi linna tänavate all, ning ronivad kanalisatsioonist välja vaid öösiti, et varastada linnaelanikele kõige kallimat – nende lapsi ja nende juustu. Vähemasti kõlab nii legend, mida linn alati uskunud on. Tegelikult on kastitrollid aga seltskond armastusväärseid ja lõbusaid veidrikke, kes kasvatavad endi seas kunagi orvuks jäänud inimpoissi hüüdnimega Muna (Märten Männiste). Kui kurikaelast parasiidikütt Arhibald Krabaja (Lauri Saatpalu) koos oma käsilastega (Tiit Sukk, Taavi Teplenkov, Indrek Ojari) kastitrolle jahtima asub, peab poiss tagasi maapinnale tulema, et neid päästa. Muna ühendab jõud seiklushimulise tüdrukutirtsu Winnie’ga (Sonja Kõrvits), et kaks vaenujalal maailma taas ära lepitada.



Laika animastuudio (“ParaNorman”, “Coraline”) kuldse käe all valminud multifilmi KASTITROLLID eestikeelse dublaaži tegid helistuudio Orbital Vox, dublaažirežissöör Margo Teder (“Mina, supervaras 2”, “Lumekuninganna ja igavene talv”) ja tõlkija Mihkel Mõisnik (“Mina, supervaras 1 ja 2”, “Smurfid 1 ja 2”). Eesti keeles andsid filmile oma hääled lisaks ülamainituile veel Märt Avandi, Margo Teder, Tanel Saar, Margus Tabor jpt.

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles